ترجمه : مترجم همزمان فارسی به انگلیسی و بلعکس

مترجمی همزمان و حضوری، در کلیه تخصص ها و مشاغل:
Simultaneous Translator- Interpreter. English << >> Persian at Nader Namdaran
(نادر نامداران استاد و مترجم مجرب و حرفه ای با بیش از 10 سال سابقه:)

1- ترجمه شفاهی و حضوری (همزمان- پیاپی) انگلیسی به فارسی و برعکس (عمومی و تخصصی):
 ترجمه همزمان جلسات (پیاپی= بدون هدفون) (مذاکرات، قراردادها، یادداشت تفاهم، توافق نامه، MOA، MOU، و...)،
 ترجمه همزمان (همزمان = با هدفون) (سخنرانی ها، سمینار، همایش، کنفرانس، کنگره، ضیافت، و نشست های بین المللی)،
 مترجم (دیلماج) همراه و حضوری در ماموریت های داخل کشور، و مسافرت های خارج از کشور:
(آماده همکاری با تاجرین و شرکت ها {جهت همراهی در سفرهای خارجی تجاری، نمایشگاه های بین المللی معتبر، بازدید از کارخانه ها و شرکت های خارجی، انجام خرید تکنولوژی های جدید، آغاز همکاری، شراکت و تاسیس و أخذ شعبه و نمایندگی برای داخل کشور، و ...})،

2- تشریفات میهمان خارجی شما (شرکاء تجاری، هیات ها و تیم ها):
 انجام اموری از قبیل: إستقبال، همراهی، و راهنمایی میهمانان خارجی در طول دوران اقامت (از ورود تا بدرقه)،

3- کارشناس بازرگانی خارجی:
 انجام کلیه أمور پروسه تجارت بین المللی ([0-100%] صادرات و واردات):
 (اخذ نمایندگی انحصاری، سرچ، کالایابی، و بازاریابی اینترنتی، ثبت سفارش تا ترخیص از گمرک، خرید و فروش و هرگونه داد و ستد، انواع ارتباط گیری و مکاتبات بازرگانی بین الملل، آشنایی کامل با قوانین تجارت جهانی (Incoterms)، واردات محصولات، خط های تولید و دستگاه های صنعتی پیشرفته، و ...)،

4- ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻫﻤﺰﻣﺎن اﻣﻮر ﺻﻨﻌﺘﯽ و غیرصنعتی (واﺣﺪﻫﺎی ﺗﻮﻟﯿﺪی، شرکت ها، کارخانجات، ارگان ها، سازمان ها، نمایشگاه های بین المللی، ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ورزﺷﯽ، و ﮔﻔﺖ وﮔﻮﻫﺎی رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ)،

5- مترجمی و آنجام ایمیل ها و مکاتبات تجاری شما:
 ارسال ایمیل های بازرگانی، انجام و ترجمه مکاتبات و اسناد تجاری شما، و مکالمه تلفنی و اسکایپ با خارج از کشور (بدون حضور در محل، بصورت اینترنتی و همیشه آنلاین)، با قیمت توافقی مناسب (برای کلیه نقاط دنیا)،

6- ترجمه انواع متون (مقالات، بروشور، کتابچه، و کاتالوگ های عمومی و تخصصی، سخنرانی و کلاس های آنلاین تخصصی، ترجمه و پیاده سازی انواع خبر، سخرانی، و ...)،

7- تدریس خصوصی زبان انگلیسی در کلیه سطوح پایه تا پیشرفته:
Professional Teacher of English Language -Elementary to Advanced
 (آموزش مکالمات روزمره، بازرگانی، گرامر کاربردی، مصاحبه سفارت، تافل، آیلتس،IELTS-TOEFL ، فیلم، خبر، مستند، بحث آزاد تخصصی برای مدیران، مهندسین، تاجرین، دانشجویان اعزامی، توریستی، و آموزش از طریق کلاس های آنلاین در صورت نیاز)

***شما که به دنبال مترجم همزمان تضمینی و حرفه ای برای کسب و کار با ارزشتان هستید، لطفا سوابق و تجارب بنده را روی وبسایت اینجانب ملاحظه فرمایید، و سپس با بنده تماس حاصل بفرمایید!

"نادر نامداران":
Cellphone: (+98) 09396900507
Email: nader.namdaran@gmail.com
Website: https://goo.gl/L2A6H4

ایمیل: